給了朕這麽一本破書？故弄玄虛，鬼畫符的東西……”老國君嗤之以鼻的說著，突然頓住，忽然感覺那上麵的文字異常的熟悉。
喚了聲李公公，又把東西拿了回來。他輕輕將那厚厚的書頁翻開，眼睛越睜越大，激動得聲音有些顫抖：“這……這是禹文？”
葉千玲抿嘴一笑，算是默認。她了解過，與西夏接壤的大禹國，曆來都是西夏的憂患之地。而那裏說的語言，貌似就是藏語，就是老國君所說的禹文。
那裏與西夏、大月國千差萬別，無論是百姓的樣貌性格，還是語言，都大相徑庭。大禹國的子民曆來好戰，民風清奇，上至統治者，下至商人庶民，大多性格暴虐。西夏國力不敵，麵對大禹的欺壓，隻能一步步退讓，幾百年下來，國土麵積越來越小。這些年之所以能相安無事，最大的原因還是西夏與大月結了姻親，大禹這才有了一些忌憚。
“王祖父，千玲幼年時經曆坎坷，在外輾轉，這本書冊便是偶遇所得。閑暇無事的時候千玲也研究過，也大概知道，這上麵的文字，與大禹國的文字十分相像。”葉千玲也不敢確保，現代的藏文字典，是不是和古時候的文字完全吻合。
“這上麵記錄的什麽？”老國君聲音能明顯聽得出顫抖，他大概能猜測出來。如果隻是一本普通的書冊，葉千玲也不可能這麽胸有成竹。
“皇祖父沒有看到上麵的譯文嗎？”密密麻麻的字典上，譯有白話文，也有繁體漢文，雖然有些地方會有偏差，但是大題的意思，還是比較準確的，“這是一本可以研習大禹官方文字的書籍。換句話說，如果能學習了上麵的文字，大禹國語言上的優勢便蕩然無存。”
說來也奇怪，大禹人一半以上都會說漢語，能看懂漢字，反過來，他們的文字卻很難研習。大禹便借著這方麵的優勢，在掌握別國國情的同時，自己國家的情況，卻很難被外人窺探。這也是為什麽，大月這樣的泱泱大國，也不敢對大禹輕舉妄動。
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>