人好生譯出來,先瞧瞧,暫且禁止手抄印刷,不能麵世,得經過修改後才印刷。”
金盞忍不住笑道:“莫不是陛下還成了大儒,認為先賢的書也有不對之處?”
郭紹搖頭道:“世上之事,豈能以對錯黑白分辨?若是這書寫的是漢家自發的思想,無論對錯,也無須太過控製,朕無法焚書坑儒,也辦不到那等事。
但它是完全不同的異域產物,若不提防,長久下去,可能造成士人信念混亂,到頭來不知究竟該信什麽了,人們什麽都不信也很難辦。”
郭紹完全相信世人的理解能力,易經等連他都不太看得懂的東西也能寫出來,不能太低估古人智者的能耐。
金盞好奇道:“一本書有這麽大的威力?若是譯出來,可得讓我也瞧瞧。”
郭紹沉聲道:“對,它確實不簡單。因為寫了太多關乎事物本源(哲學)的東西,而我朝又有自身完善的一套理解。據我察之,其言論和漢家先賢的認識,相反的。
若是狂亂胡言便罷了,反正不能說服人,但這等賢者之說,成套成體係,總會有人要信。貿然囫圇吞棗,到時若成混亂,又無完善的理論體係代替,如何治理國家?
咱們對外來之物不解時,要有防範之心。因此朕嚴禁大食人離海港,便是出於此慮。大食人在本源想法上,與漢家也不相同。咱們不了解,怎知會不會帶來嚴重後果?”
郭紹說到這些話時,周圍的女人們就完全聽不懂了,雖然他說的都是官話,但她們也隻能敬畏地聽著。
這世上的女子,恐怕隻有金盞還能聽明白郭紹在說什麽。
郭紹雖登基為帝,但他發現治理國家並非易事……或許一般的皇帝隻需照傳統的經驗來做便是。但他獨立思考法子,卻甚是複雜,連古代哲學都得想辦法去理解。最起碼得知道各種學說究竟說的是什麽,否則恐怕隻能被士大夫們忽悠了,反正皇帝自己也不懂。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)