第1747章 冬天和火鍋最配(3/3)

’看你們大夏的網絡小說呢。”


蕭鵬點點頭:“這是個學習漢語的好辦法。可是這跟我有什麽關係?怎麽就不像是我說的話了?”


說起來這一點兒很有意思,大夏有人‘文人相輕’的習慣,像國內文壇從來不待見那些網絡小說,覺得那都不算是文學,可是他們不知道的是,在大夏文化輸出方麵,網絡文學比影視作品厲害多了!真有癮君子就為了追更大夏網絡小說生生戒掉了毒癮!


在西方有一個很大的關於大夏網絡小說的網站就叫做‘WUXIAWORLD’,這個網站的作用就是把大夏的網絡小說翻譯成英文!


而且這個網站還有專門的內容來介紹漢語的學習經驗和道家裏的相關知識,什麽陰陽八卦之類的,那些武器招數還有專門的翻譯名詞,反正那叫一個專業。


而這個網站具體多受歡迎呢?文森特就是曾經跟蕭鵬說過,他們WWE的編劇組在考慮劇情的時候都會考慮‘借鑒’這個網站裏的大夏網文橋段……


都說‘近朱者赤近墨者黑’,蕭鵬整天捧著電子閱讀器看書,卡辛他們自然也就上行下效習慣了這麽做,不過他們看書還是喜歡看一些輕鬆的書,比如網絡爽文。


聽了蕭鵬的問題卡辛道:“老板,我看了你們很多的大夏網絡小說,我發現你們國家的小說基本上都是反對皇權的,你瞧,那些穿越小說基本都是在挑戰皇權。”


蕭鵬聽後笑了起來:“那你怎麽不說那些網絡小說的主人公一般都會迅速位高權重?一邊渴望權利一邊又想要得推翻比自己更高的權力這才是那些書的核心思想,說白了就是思想不成熟。現在世界各國的文藝圈現狀就是‘許多文藝工作者由於自己脫離群眾生活空虛,當然也就不熟悉人民的語言,因此他們的作品不但顯得語言無味,而且裏麵常常雜著一些生造出來的和人民的語言相對立的不三不四的詞語’。上麵這段話出自我們國家偉大領袖《在延安文藝座談會上的講話》。”


“……牛X。”


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)