第296章 辭舊迎新(2/3)

當,那就再好不過。他的人品、工作、家人、住房等等,這些你都可以適當權衡一下。”


肖佳雪點點頭:“知道了,謝了啊!”


畢竟是嫁過人的有經驗人士,說起來頭頭是道,給的意見也很中肯。


薛淩揮揮手,道:“不用謝!不用謝!我還有事要跟你說對不起呢!”


肖佳雪挑眉問:“咋了?你不是說都已經翻譯完了嗎?怎麽還對不起?後麵的稿子丟了?”


“不是,滅丟。”薛淩從包裏抽出來一個大信封,遞給她,解釋:“剩下的二十多頁的譯文都在這裏,一個字也沒少。”


肖佳雪露出滿意的笑容,道:“你去年的收獲也蠻多的啊!前年的書出版了,又翻了一本,還是一本更大的,還生了一個大胖兒子,買了房,可謂是收獲頗豐啊!”


薛淩罷罷手,解釋:“這一本翻完,我得歇一歇了。我現在生意越做越大,今年的打算投資點兒別的做。孩子又還小,估計騰不出時間來翻譯了。”


“這樣嗎?”肖佳雪忍不住可惜起來:“你的專業那麽好,外語水平一直杠杠的,如果落下了,以後要撿起來就難了。”


薛淩聳聳肩,苦笑解釋:“不是我要放棄,是現在真的擠不出時間。不過,外語我是舍不得放棄的,畢竟是自己學了那麽多年的專業,不舍得啊!”


肖佳雪將稿子拿出來,翻看幾眼。


“你說你,越來越爐火純青了,怎麽就舍得放棄啊!你在榮城那樣的地方,能有多少機會接觸到外語?幾年不用,立刻就荒廢了。”


外語畢竟是一種語言,語言這種東西是需要語言環境的。


環境沒,書也沒,周圍都是說方言的百姓,不出幾年時間,她就會將外語忘個一幹二淨。


她也是做這個行業的,所以她舍不得薛淩放棄。


薛淩歎氣解釋:“我隻能多看看書,平時多聽一聽英語頻道,希望不要忘得太多。”


肖佳雪很豪爽道:“我那邊外語書多的是,我回頭送你幾十本。隻是……你如果隻是看,不動動腦子,翻譯的技能


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>