首頁 > 重生七零:抱著糙漢不放手! > 章節內容
“總不能上頭給你牽好頭,咱們再讓上頭幫忙從滬市再請翻譯過來吧?再說現在時間也來不及了。”
林笑顏一聽,便明白了過來。
的確,現在各地的大型工廠都在力爭出口創匯。
但是既要懂英語又要懂專業的人實在是少之又少。
不過,上輩子她本就是做服裝廠行業的,對麵料自然是十分熟悉,許多專業術語也不在話下。
想到這,林笑顏也不扭捏,主動請纓道,“正好我這兩天也沒什麽事,如果李廠長信得過,可以把咱們廠的資料給我一份,我提前準備下。”
李廠長一聽,自然明白了她的意思。
不由得喜出望外,“謝謝謝謝!真是太好了,清北大學的英語自然是國內最好的,一會我就讓人把資料送過來!”
林笑顏頷首,“成,晚點我打個電話和學校那邊報備一聲。”
畢竟涉及到外事,還是要師出有名比較好。
李廠長連忙開口,“這事我來辦,一會我就回去和上頭領導匯報打申請。”
“對了,這工資就按照京市那邊專業翻譯人員的兩倍,你看可以吧?”
原本林笑顏想說隻要按照正常的水平就可以了,沒必要兩倍。
哪知顧霄就搶先開了口,“可以,不過這兩倍不讓廠裏白出,到時候我也過來一塊幫忙。”
李廠長先是一愣,隨即反應過來,“顧同誌,你也會英語?”
顧霄頷首,輕笑道,“略知一二,在我媳婦的熏陶下,日積月累也學了點皮毛。”
“現在有些外國人剛來國內做生意,不少趾高氣昂的,我怕對方人多笑顏一個人忙不過來,我也算是過去充個人數吧。”
林笑顏也表示讚同,“的確,顧霄他的英語也不差,而且技術方麵的,可能他更懂一些。”
上輩子,顧霄經常去海外出差談生意。
英語都是花大價錢請的頂級私教教的,自然比她在夜校學來的英語要好很多。
有顧霄在,那是指定沒問題了。
李廠長見兩人篤定的神情,連連激動地說了好幾個好字。
不過轉念一想,“隻是你的身份,會不會?”
顧霄擺了擺手,“沒有別的身份,現在我在休假,隻是作為林同誌的家屬幫個忙而已。”
“好、好!”
李廠長徹底沒有了後顧之憂,痛快地朝著兩人敬完酒,一飲而盡。
……
聽說兩人要準備幫著廠裏去接待外賓。
林母激動地連忙請假過來照顧林秀麗,讓林笑顏和顧霄兩人好好研究廠裏發的那一大摞資料。
其實兩個人隻花了一晚上的時間,便把這些內容熟記於心並翻譯了出來。
但未免讓家裏人以為她倆態度不夠端正,便借著去圖書館查閱資料的由頭溜了出門。
之前過年來吳市的時候,顧霄曾經在黑市裏出過手,對那人的根據地還有些印象。
左右兩人沒事,便喬裝打扮一番,直接過去了。
談好貨物和價錢,隻等晚上找個倉庫出貨就成。
頭一天,對方還抱著試試看的態度買了一小部分。
後來驗過貨後發現東西奇好,連忙又追加了一筆大訂單。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)