個領頭跪下的馬穆魯克用法語說。
“你叫什麽名字？”喬治安娜問那個人。
“您可以叫我沙迪。”馬穆魯克說“或者您也可以賜予我一個名字。”
喬治安娜總算明白自己的名字是怎麽回事了。
約瑟芬本名不是約瑟芬，而是羅斯，但是拿破侖一直這麽叫她，所有人都當她是約瑟芬了。
“你的名字是什麽意思？”喬治安娜問。
“快樂。”那個嚴肅的馬穆魯克說。
喬治安娜看著那個祭壇，繞著它轉圈。
它很複雜，白色的大理石上用金線描繪了魔法陣，看起來非常華麗，卻感覺不到邪惡的力量。
“把這個地方封起來，誰都不能靠近。”她對馬穆魯克們說“等我查清楚這是怎麽回事再說。”
“遵命。”沙迪說道，其他馬穆魯克應聲符合。
“起來吧。”喬治安娜對沙迪說“自由人不該下跪。”
沙迪沒有站起來。
她湊到了他的耳邊低聲說“你想要的也許是一種詛咒。”
“您覺得亞當和夏娃會後悔偷吃了伊甸園的禁果嗎？”沙迪問。
“你這個蠢貨。”她不耐煩得說。
沙迪笑了“我聽說古日爾曼人認為，‘禮物’（gift）有雙重含義，一方麵是禮物，另一方麵是毒藥，萊茵河的金子會讓贏得它的人殞命，用神聖的杯子飲宴的英雄會死亡，他們去的不是瓦爾哈拉。”
“你怎麽知道這些？”
“這是我們口耳相傳的知識，就像那些關於星座的故事。”
喬治安娜有意思得看著沙迪。
看來口耳相傳的不隻是謠言而已。
“既然你自尋死路。”她低聲說“你會得到你想要的，起來吧。”
沙迪沒有狂喜，他很平靜得站了起來。
他站起來後，其他馬穆魯克們也陸續站了起來。
她曾經聽弗蘭克·隆巴頓說過，不要浪費了你的“天賦”（gift）。
大多數的非語言學家也許都不會去想，禮物會和毒藥聯係在一起吧。
就像那個塗了毒藥的蘋果，白雪公主從巫婆手裏接過它的時候沒有想過這一點。如果不是有“王子”路過，她死了也是白死，相比之下她更可憐那個巫婆皇後，白雪公主獲得了權力後就讓繼母穿上了燒紅的鐵鞋，讓皇後“跳舞”至死。
喬治安娜沒有說什麽，她轉身走了。
真遺憾，她不是什麽善良的女人，而是個邪惡的女巫，所以她嫉妒那些能保持純真無邪，並且獲得愛的女人。
她討厭白雪公主，不論她有多美。
倘若她用烙鐵在那張世界美麗的臉上留下烙印，其他人會是什麽反應？沒有了美麗的麵容，“王子”還會愛她麽？
她走出房門，抬頭看著碧藍如洗的天空，忽然很想阿尼瑪格斯變形成天鵝，飛離這個散發著惡臭，卻用香水蓋住氣味的城市，找一個寧靜的湖，安靜得看著湖水中自己的倒影。
那會是多麽幸福的事情呐。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)