是在借機推銷。
中國有句諺語叫“樹倒鳥飛”,提督這棵大樹根深葉茂,所以舉人才會敢於拋下一切跟著尼克一起離開廣州。
他要在提督府裏舉行一場盛宴,因此在府內的空地搭建了一個簡易戲台,高6-8尺,用竹板條搭建,台子三麵用紅色帷幔簡單得圍起來,隻在靠近背景處留給演員們一個隱蔽點,權當小休息室,並用一幀大帷幕隔開。
舞台還設兩扇門,一扇門在右側,作為上場入口,另一扇門在左側,做下場出口,還在舞台上設立了一個活板門,是鬼神類人物登台的入口,因此有人稱此為“鬼門”。
這個簡易戲台當然無法和廣州老街內的劇場相比,坦誠地說,歐洲人很難欣賞中國的音樂,他們不擅長譜寫樂曲,對和聲及對位法也沒有任何概念,哪怕有兩百人同時演奏,他們依舊會把鼓、嗩呐及各種彈撥樂器弄成震耳欲聾的合奏,這和他們賢者平談之語中的深邃思想完全不同。
這很難理解,就像歐洲人無法理解為什麽他們會花更多的錢贖回死人的屍骨,甚至多過活人。
《孝經》本身不是一部著作,也不是啟蒙讀物,但後代有多位作家對此作過批注,甚至包括唐玄宗也親自對此書作過注解。
尼克認為這是一套類似《中庸》的道德準則,也就是說基於“孝順”,婉寧會嫁給提督安排的任何一個人,即便她並不喜歡他。
波拿巴突然停止了朗讀。
“什麽?”喬治安娜問。
“政治聯姻需要愛情?”他問。
“當然。”喬治安娜毫不猶豫地回答。
“為什麽?”他睜著那雙藍眼睛看著她。
喬治安娜不知道怎麽回答。
就像嘉慶皇帝,如果乾隆不愛令妃,他會不顧長幼有序的傳統,立嘉慶為皇帝麽?
或許是因為乾隆當太上皇還是不肯放權,他需要一個聽話、孝順的兒子,但愛情還是起了一定作用的,畢竟乾隆不缺聽話、孝順的兒子。
“你還想看書嗎?”喬治安娜問“還是你想聽小提琴?”
他翻開了書頁,後麵一頁還是插畫,畫的是一對男女,這是個很生活的場景,卻顯很正式,女性捧著裝了食物的托盤和飯碗舉到和眉毛齊平的位置,男子則看起來像要接過它。
“我嚐試著將《小學》開篇部分文字翻譯成法語
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>