無論說的哪種語言,互相都能聽懂?克萊恩的關注重點直接略過“冰山中將”艾德雯娜的第一句,放在了看起來沒什麽大問題的第二句上。
雖然這是在《格羅塞爾遊記》創造的書中世界裏,一切都有可能,但某些事情的細節依舊能昭示一定的問題!
對克萊恩來說,在意的不是彼此能聽懂這件事情本身,而是以哪種方式達成的聽懂。
這個世界固化了類似通曉語言的規則,還是有個意識高踞眾人之上,輔助完成了同聲傳譯的工作,就像我在塔羅會上做的那樣?如果是前者,不懂巨人語的目標明明聽到的是陌生語言,但卻可以明白意思,若是後者,聽見的則是熟悉的那些語言……因為本身掌握了多種古代或超自然語言,克萊恩一時沒法做出準確判斷,稍微放緩腳步,與達尼茲並排,壓低嗓音問道:
“你剛才聽見格羅塞爾說的是什麽語言?”
達尼茲愣了一秒,回憶著說道:
“有點熟悉但又陌生的語言,但我能聽懂全部的意思。”
他完全掌握的超自然語言是古赫密斯語,其次是精靈語,在巨人語上麵隻能算剛剛入門。
嗯,類似通曉語言的規則……心靈層麵的聽懂……這說明整個書中世界的底層規則,可以與外界不同,源於自身設定,但改變又似乎不能超過一定的限度,這點存疑,待驗證,畢竟不能排除有個“愚者”般的存在,用心靈溝通方式完成翻譯的可能……艾德雯娜確實很敏銳,且擅於觀察,發現的問題直指這個書中世界的本質啊……思考間,克萊恩不快不慢地進入了那個黑幽幽的大型山洞。
至於主角隊眾位成員講述的曆史有點奇怪的問題,他一點也不驚訝,甚至就等待著這方麵細節的呈現。
克萊恩早就知道各大教會和北大陸諸國在有意識地毀滅或藏匿資料,隱瞞第四紀,第三紀,乃至第二紀的真實曆史,外部世界流傳的內容自然與曾經存活於那些年代的主角隊成員了解的不一樣。
而這也是克萊恩承受一定風險進入書中世界的原因之一!
寬闊通風的山洞內,一堆散發著光和熱的篝火周圍散落著三個人形生物。
其中一位穿著簡樸到極點的白色長袍,正背對火焰,麵朝石壁,閉著眼睛,專心祈禱,是個有著皺紋但不算蒼老的中年男子,他留著褐色的寸發,肩膀、手臂、小腿和雙腳都
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>