不一樣。
老乞丐給的棋譜。
上麵隻有圖畫,沒有字。
而這本棋譜不光有圖畫,還有字,並且還是大趙的字。
“這些字是你翻譯的?”
趙鴻看著趙盼兒問道。
“嗯,我翻譯的!”
趙盼兒道:“我根據圖上的棋局來翻譯的,很多地方,隻是意思相同,所以不是很精準。”
“不過我把原本的文字,抄在了最後麵。”
“你可以看一下。”
趙鴻立即翻到最後麵。
果然看到了原本的字的。
隻是他看到上麵的字後就愣住了。
因為上麵的字他認識。
簡體漢字。
竟然是簡體漢字。
趙鴻手一時間有些抖。
大趙的字是那種繁體字並且還有一些扭曲。
與漢字隻是形象,很多意思卻不一樣。
他穿越過來後。
也是花了很大工夫自學,才學會的。
趙鴻壓抑住顫抖,驚詫的心情,一字一句,看著那些熟悉又陌生的簡體漢字。
隻可惜……
他並沒有看出什麽特別的東西出來。
這些簡體漢字,隻是單純地介紹圍棋是怎麽下的。
有哪些路數。
該怎麽下,才能贏。
至於圍棋之外的事,卻是一字未提。
趙鴻喉嚨有些幹澀地看著趙盼兒問道:“這本棋譜上的,那些文字,你全都抄下來了嗎?”
“全都抄下來了。”
“一字不落?”
“一字不落!”
“能給我看看原本嗎?”
趙鴻努力壓抑著心中的情緒問道。
看著趙鴻的異樣。
趙盼兒猶豫了一下,點頭道:“好吧!我拿來給你瞧一瞧,不過你要小心。”
“原本已經很破損了,經不起一點折騰了。”
“好。”
趙鴻帶著激動,期待的心情點了點頭。
趙盼兒起身回屋了。
等了一會兒,她再出來的手,手裏捧著一個木盒。
她小心翼翼地把木盒放到桌上道:“你小心一點。”
“嗯!”
趙鴻應了一聲。
然後小心翼翼地打開木盒。
木盒內,靜靜躺著一本泛黃,甚至發黑的書籍。
隻一眼。
趙鴻就呆住了。
隻因書籍的封麵最上麵寫著圍棋入門,最下麵
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>