辱負重，嘖嘖，人才果真是人才，我心裏不停的打著收買他的算盤，當然我心裏所想的事劉禹西是肯定不知道的。
其實玉藍要我做的工作正是我想要做的事，說起來我們還真有點心靈想通。
不過目地肯定不一樣，玉藍是想快點完成任務得到父皇的獎賞，這樣他們北國會更得寵幸，而我想接近兩個外國人呢，主要是想從他們的話中套出避水珠和他們身份的由來。
對這個事情我一直心存疑慮。
沒一會兒，工作就分配好了，翻譯工作是這樣進行的，從名詞開始，然後是形容詞，副詞等。由專人出示物品，由我指著說一遍漢語，然後再叫兩外國人說和寫，旁邊則有兩個文書記錄漢字，異文和大概的發音，然後匯總送到劉禹西那裏按照漢字筆畫整理。估計最後就是一本漢英大字典。
兩個外國人挺聰明，配合的不錯，不一會兒便搞清楚了我們的意圖。
剛一開始，要力求簡單，我便叫孔域差人去拿了各種各樣的水果來，我就順手拿著水果邊吃邊對兩個外國人說著名稱，不過可惜的是很多水果他們都沒見過，隻有普通的蘋果桔子我們才有“共同語言”。兩個老外也借光吃了不少，好像沒吃過水果似的，狼吞虎咽的，不過看來他們是打心底裏喜歡上這個事情了，因為得了好處，吃了沒吃過的水果。
因為異地文化的差別，水果他們見過的種類實在是太少，後來我就想到了彼此間都有的東西。美女，我相信哪個國家都有吧，嘿嘿，我主要是想趁機欣賞秀色春光，什麽瓜子臉美女，大眼睛美女啊，白皮膚美女啊，宮女中有的我就指給他們看，他們似乎眼睛看發光了，學得倒是快，哎，男人嘛，對女人的知識總有一種特別的學習積極性，就像美國人教幾何是用女人的胸圍來當命題的，這樣學生才喜歡研究啊。
因為都有同好，所以經我一引導，他們馬上就想到正確的方向，也就由此少走了不少彎路。
劉禹西也不愧他的盛名，畢竟是拿著筆長大的，一天下來就幾乎寫出了比較標準的二十六個字母了，還是花體，看著寫成了蠅頭小楷的abcd，不得不佩服他，他用毛筆寫的英文居然比英國人寫要好看多了。
真是個人才啊，這更加深了我想收劉禹西為門人的決心。所以有幾次暗中我特意幫過他，他現在對我的感覺相當好。
他是個聰明人，暗中行為交流了幾次後，我相信他應該也想到了我想收買他的意思，其實我也查過，劉禹西雖是二皇兄的大紅人，但是他的誌向好像不在那裏。而且這個人給我的整體的感覺就是頗有城府，神秘異常，不過越聰明的人我越喜歡。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)