毫無疑問是伏爾甘（ヴァルカン）的愛劍『獠牙劍・惡食』，嘛總之，可以大概確定，這位打招呼的冒險者是誰而且他的排位應該虛於3級左右。
【喂】
就在我還禁不住凝視著他的那把巨劍的時候，貓劍士已經走了過來並且向我打招呼。
【你的，排位是隻有1嗎？並且為什麽會出現在這裏？】
果然還是沒有記清楚我是誰，雖然之前莫德雷德（モルドレット）武器店已經見過一麵了，而且那眼神中還帶有一些歧視的樣子，不過現在還是無視這些比較好吧。（注：由於我並沒有讀前幾話，所以我也不知道主角到底見沒見過他，如果有大大知道請指出）
【啊，我的排位是2。】
【什麽，隻是個見習魔法師嗎？】
雖然我現在非常想腕掉這件長袍.........（注：這裏男主應該穿的是長袍，所以讓別人誤以為他是魔法師吧？）
但也沒辦法就這樣腕掉，因為如果腕掉的話別人看我就根本不會把我認為是冒險者，而是認為我是一個普通人。
【嘛，你看到那邊站著的排位2的冒險者了嗎？以他那樣的裝備才可以勉強在這樣深的層數裏進行冒險哦。】（注：這裏應該是拿其他人跟主角對比一下，從而告訴主角你還是回家吧。）
聽到他用那種帶有嫌棄的忠告，和那明顯強硬附和上的詞語。
肯定是想說我一點也不像排位2的冒險者，然後還想讓我趕快離開這裏。（注：這裏的句子我稍微修改了一下，但大概意思沒變，如果有錯請大大指出。）
【所以你還是趕快回去吧，不要再往下走了。】
【而且，趁現在你的運氣非常好沒有遇到怪物，不要再繼續往下走了————】
一邊說著，他一邊指向那烏黑如同地獄入口的旋轉型樓梯。
【————聽說在這下麵有牛頭怪·僵尻出沒，那種家夥可不是隻有排位2的冒險者就可以打敗的哦。
如果以你現在的狀態去的話，可能會死喲？】
雖然現在他嘴上帶有那種居心不測的微笑，不過他還是有好好提醒了我有牛頭怪·僵尻的存在，姑且還是有好好的對我提出忠告吧。
【感謝你的忠告。】
但看他的反應好像對這種誠心誠意的感謝方式不感興趣，因為她隻
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>