給安安聽吧,靈兒睡不著覺時奶媽都會唱給靈兒聽哦,爹地也會彈給我聽呢,靈兒和哥哥都很喜歡呢——”
顧晚安剛怔了怔。
靈兒張開小手臂,大大地比劃著唱起來,她總是特別容易快樂。
“When I was just a little girl。[當我還是個小女孩]”
“I asked my mother。[我問媽媽]”
“What will I be?[將來我會變成什麽樣子呢?]”
“ Will I be pretty?[會漂亮嗎?]”
“Will I be rich?[會富有嗎?]”
”Here's what she said to me:[她對我說]”
“Que sera,sera。 [世事不可強求]”
“Whatever will be,will be; [順其自然吧]”
……
“When I grew up and fell in love。[當我長大並戀愛了]”
“I asked my sweetheart,[我問我的心上人]”
“ What lies ahead?[我們將來會怎麽樣呢?]”
“ Will we have rainbows day after day?[生活每天都美好嗎?]”
“ Here's what my sweetheart said:[我的愛人對我說:]”
……
靈兒甜軟美妙的聲音,唱著丹尼斯曾經碧水園唱過的那首歌,聽得顧晚安眼睛一酸,想落淚。
她怎會生出這麽聽話的兩個孩子呢,叫她如何舍得。
依昔記得當時丹尼斯在碧水園困倦地拍著她,哄她睡覺的情形。
現在靈兒聽她說不開心,她還要拿她的糖給她,要唱歌哄她開心……
看到可愛的靈兒,
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>