是不希望讓她知道是他授意的。
白暖夏愣了幾秒,漂亮的星眸不敢相信的望著他,“我去擔任翻譯?”
她曾經做過翻譯的兼職,自然知道商業機密的重要性,公司這麽重要的客戶,交給她一個新人,沒問題嗎?
“是的。”黃彬語氣誠懇,“因為客戶馬上就要到了,臨時找不到合適的翻譯,所以想請季小姐擔任翻譯。”
“可是……”
黃彬快速打斷她的顧慮,“當然,公司會給予你額外的工作補貼的。希望白小姐能夠協助公司完成這個項目。”
白暖夏還在猶豫,可看黃彬緊張的神情,突然說不出拒絕的話了。
她是這家公司的職員,若他直接安排她去做翻譯,她也無法拒絕,可現在卻如此誠懇的征求她的意見,她若再拒絕,會不會顯得沒禮貌?
“好吧。”白暖夏點頭答應,“不過我沒有做過這種商務翻譯,不知道能不能勝任。”
她在旅行社做過跟團翻譯,和公司的一些簡單的文件翻譯,像這樣直接接觸商業,還是第一次。
“沒關係,公司會安排人隨行,你隻需要將原話翻譯轉達就好。”
黃彬笑眯眯說道,而後將準備好的JK公司資料交給她,讓她先了解下,晚點公司會有人來接她去機場接機。
回到辦公室,已經是到了下班時間。
白暖夏拒絕了跟喬子筠一起回家,留下來專心研究JK公司和喬治總裁的資料。
雖說隻是需要翻譯原話就好,但了解客戶的背景和喜好可以避免不必要的誤會,以及適當的迎合討好他客戶。
不到半小時,白暖夏已經將JK公司和大衛先生的資料基本記下來,雖然還有些模糊,但隻需要去機場路上時再看一遍加強記憶就好了。
她看了看時間,離接機還有不到一個半小時,於是把東西收拾好,準備黃彬給的時間下樓等司機,和一起去接機的人。
白暖夏提前五分鍾左右下樓,站在最顯眼的位置等車,不一會兒,一輛黑色的賓利車赫然在她身邊停下。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)