首頁 > 鹹魚古代升職記(文獻學) > 章節內容
有千裏迢迢的天竺僧人把這兩部佛經贈與他,其中又有什麽淵源。
榮行簡伸出手停在梵夾前,抬頭看著攤主問道:“我能拿起來看看麽?”
攤主態度很隨意,晃了晃手:“禿驢的東西這麽小心翼翼作甚?盡管看1
榮行簡嘴角抽了抽,體感身邊的氣壓降下來了。好家夥,要知道隴州有敦煌等佛教重鎮,又毗鄰巴州、吐蕃一帶,受密宗影響,這裏到處都有大乘佛教的虔誠信徒,這攤主出言不遜怕是全仰仗這巷子裏一窩手無縛雞之力的書生。
換做在別處,立刻可能就會被套麻袋一頓暴揍。
榮行簡神色複雜的看了他一眼,為他的人身安全擔心了一下,伸手輕輕拿起梵夾散開的幾片貝葉。
她看不懂梵文,隻認得最常見的幾個,像是有個“雲”字的意思,又好像是有個“雨”字的意思,正頭疼時,發現其中一片上竟有幾個有些不太好看楷字。
她瞬間反應過來這可能是那位來到大燕的僧人抄寫過程中的隨手注文。
“大燕開乾二年歲次葵巳九月丁亥朔三日”榮行簡下意識的念了出來,旁人聽到住了聲,聚精會神的聽著。“這是筆者僧人抄注時標注的時間吧,竟是當今開乾年間的。”
她投入進去後下意識地念叨著自己的想法。
而後她瀏覽完手上的幾頁,確定再沒有漢字時放下,拿起了另一邊更完整些的梵夾:“東方蓮華眼佛止一切蓋菩薩來問一百一事,佛以十法答之”
榮行簡看到這一行,心裏咯噔一下,這部佛經竟與東方有關,她再往後翻,終於又翻出一行“汝實是菩薩,故現女身。”
她一眼掃過去,警醒的閉上嘴沒有念出來,“啪”的一聲合上了梵夾,說道:“開個價吧。”
眾人一時嘩然,先前那個頭發稀疏枯黃的書生道:“你知道這是何經了嗎?怎麽這就要買?是很重要的經典嗎?”
她遙遙頭三問皆不知道:“我也不懂。”信口道:“家母拜佛,為表孝心我這才想要買下來。千金不換百善首,母親一定會喜歡。”
眾人一聽這話,倒覺得比較合理。
那頭發稀疏枯黃的書生似乎也信佛,點了點頭道:“不錯,佛惜眾生。母憐男女。一例承情,從頭愛護。佛如母意無殊,母似佛心堪諭。”
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>