首頁 > 終有一天愛上你葉玥兮段默逸 > 章節內容
br> 葉玥兮拿起水筆，在白板上寫下題目——沁園春·雪。
字如其人，她的字長得也還是不錯的。為了讓大家都看得懂，她還仔細地在下麵寫了題目的大概翻譯。
“請大家翻開課本50頁。先自由讀一遍文章，待會兒請幾位同學站起來讀。”葉玥兮把課本平鋪在講台上，看都不用看就在黑板上把它翻譯成了英文。
這種她初一就背得滾瓜爛熟的古詩，她閉著眼睛都能生動形象地講半節課，但是，肯定講不完。
北國風光，千裏冰封，萬裏雪飄。望長城內外，惟餘莽莽，大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。須晴日，看紅妝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采，唐宗宋祖，稍遜風騷。一代天驕，成吉思汗，隻識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。
第一段翻譯完，講台下的自由朗誦的聲音已經消失了。葉玥兮轉過身，把水筆放到講台上。
“好了，現在我先念一遍第一段。待會兒希望大家能接下去，隻念第一段。”葉玥兮調皮地眨了眨眼睛，親切可愛。
女孩的聲音軟軟的，糯糯的，聽著讓人覺得舒服。第一段念完，不需要葉玥兮叫人，就有人站起來念。
外國人念中文，終究還是蹩腳，聽著有種詼諧感。葉玥兮卻沒有笑，她安安靜靜地站著講台上聽每個想念的人站起來念，他們認真地念，她認真地聽，末了還會送上一個“很不錯”的表情。
直到沒有人接了，葉玥兮才側過身子，把一白板的英文全部給他們看，“現在，你們看看翻譯理解一下第一段吧，如果還是有不懂的，可以舉手發問，我可以雙語解答。”
書上沒有完整的翻譯，又很少有老師願意耐著心思抄翻譯，一般老師都隻是念一遍或是兩遍，但是，一遍或者兩遍他們不一定能理解。
葉玥兮抄了半個白板翻譯，好感度算是刷上去了。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)