都會幫你的。”
“考特尼,我沒有和你開玩笑,把人給我帶回來!”胡阿大再次提高了聲音!
考特尼也收起來自己的笑容:“胡先生,華夏有句話叫做覆水難收,你能幫我解釋一下這個成語是什麽意思嗎?”
胡阿大的拳頭幾乎要捏爆了!
“我給你講一個故事吧?”考特尼道:“你們華夏的故事,據說是商朝末年,有個足智多謀的人物,姓薑名尚,字子牙。他輔佐周王攻滅商朝,立了大功。”
一個美帝人給胡阿大講華夏的故事?肉盾一臉茫然。
“據說這個薑太公曾在商朝當過官,因為不滿紂王的殘暴統治,棄官而走,隱居在陝西渭水河邊一個比較偏僻的地方。為了取得周文王的重用,他經常在小河邊用不掛魚餌的直鉤,裝模作樣地釣魚。”考特尼道。
肉盾拍了一下大腿,他以前聽卡洛斯老板說過什麽薑太公釣魚,願者上鉤!原來就是這個故事啊!
“薑太公整天釣魚,家裏自然就會發生問題,他的妻子馬氏嫌他窮沒有出息,不願再和他共同生活,要離開他。薑太公一再勸說她別這樣做,並說有朝一日他定會得到富貴。但馬氏認為他在說空話騙她,無論如何不相信。薑太公無可奈何,隻好讓她離去。”考特尼繼續道。
胡阿大雙眼幾乎冒火的瞪著考特尼。
“後來薑太公終於取得周文王的信任和重用,又幫助周武王聯合各諸侯攻滅商朝,建立周王朝。馬氏見他又富貴又有地位,懊悔當初離開了他,便找到薑太公請求與他恢複夫妻關係。”考特尼道:“但是薑太公已看透了她,不想和她恢複關係,便把一壺水倒在地上,叫馬氏把水收起來。”
肉盾搖搖頭,似乎是再說,這怎麽可能呢?
“這個馬氏也真夠愚蠢的,趕緊趴在地上去取水,但隻能收到一些泥漿。薑太公冷冷地對她說,你已離我而去,就不能再合在一塊兒。這好比倒在地上的水,難以再收回來了!”考特尼說完,為自己對華夏文化的了解而感到自豪:“這就是覆水難收。”
胡阿大突然爆發了,一個箭步上前,一把將考特尼的衣領抓住,怒斥一聲:“你給我閉嘴!你究竟把我弟弟妹妹怎麽樣了!”
“胡先生別著急,我隻是講一個故事而已。”考特尼道:“我們之間並沒有到覆水難收的地步,隻要胡先生退一步,我就不會把這盆水潑在地上的。”
胡阿大整個人腦子裏都是一片空白!
這個王八蛋!居然敢耍他!
可現在弟弟妹妹都還在考特尼手裏,胡阿大也不敢亂來,隻能緩緩鬆開了考特尼的衣領:“你要我怎麽樣?”
“我不需要胡先生做什麽困難的事情,隻需要胡先生把這隻大龍蝦好好的裝起來,然後讓我帶回去孝敬鮑德溫先生即可。”考特尼再次給胡阿大玩兒起了文字的遊戲。
胡阿大頹廢的癱坐在椅子上,這個時候他已經無力回天了!
“胡先生,這不是什麽困難的事情。”考特尼道:“我相信你可以做到的。我也相信鮑德溫先生會因為你的這份大龍蝦而感到開心和滿意,畢竟胡老跟鮑德溫先生是有交情的,這一點紐約人都知道。胡先生以後在紐約做事情也不至於遭到太多為難。”
胡阿大終於低下頭,他放棄了,他意識到自己根本就不可能和鮑德溫抗衡。
這些家夥是不會講究什麽規矩不規矩的,所以他根本就不可能在這些家夥身上得到什麽便宜。
“龍蝦你帶走,我以後絕對不碰了……”胡阿大低聲道:“我隻希望我的弟弟妹妹能夠安全回來,僅此而已!”
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)