意參加他的“寒酸宴會”，蓋茨比家將會蓬蓽生輝。又說他見過我幾次，早就想來拜訪，但時機總是不湊巧——落款是“傑伊·蓋茨比”，筆跡很漂亮。
晚上七點過後，我穿上白色的法蘭絨便裝，相當不舒服地在忽聚忽散的陌生人流中晃來晃去——不過我時不時能看到幾張曾在來往紐約的火車上見過的臉。我很快發現，人群中散落著許多年輕的英國人，他們全都穿得很整齊，全都帶著渴望的表情，全都在用輕微而熱切的聲音和殷實富裕的美國人交談。我敢說他們是在推銷什麽東西，不是債券就是保險，要麽是汽車。反正他們苦惱地認識到，眼前就有輕鬆賺錢的機會，隻要幾句話說得投機，大把的錢就會落進他們的口袋。
到了之後，我立刻想要找到主人；我向兩三個人問他在哪裏，但他們用很驚奇的眼神看著我，忙不迭地說根本不知道他的行蹤，所以我偷偷地朝雞尾酒桌走去——單身的男人唯有在這個地方才不會顯得無聊和孤獨。
窮極無聊的我正準備喝個酩酊大醉，這時喬丹·貝克從屋子裏走出來，站在大理石台階的上端，頭部微微後仰，輕蔑而好奇地俯視著花園。
不管是否受歡迎，我覺得有必要找個人來攀談，否則我恐怕就要跟從身邊走過的陌生人搭訕了。
“你好啊！”我大聲地說，朝她走過去。我的聲音似乎非同凡響地穿過了花園。
“我剛才想你或許會來，”看到我走上前，她心不在焉地說，“我記得你住在隔壁……”
她不動聲色地握住我的手，表示她過會兒再搭理我，然後扭頭去看兩個穿著相同黃色裙子的女孩，她們在台階下麵站住了。
“你好，”她們齊聲說，“可惜你沒贏呀。”
她們指的是高爾夫球大獎賽。她在上個星期的決賽中輸掉了。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)