能每個字母都是方塊的？這樣分都分不開要怎麽拚寫？”
“這是一種古老的神奇文字，在我家鄉已經有幾千年曆史了，一直沿用到現在，它並不是靠字母的拚寫來表示含義，而是每個字都有它特殊的含義。比如這個，就是牆壁的意思，再比如這個，就是床的意思，還有這個，就是窗戶的意思。而這些好多次重複出現的，就是測量的意思，你說簡單不簡單？”李爾揚著眉毛用力憋住笑解釋道。
艾爾莎小眉頭皺的緊緊地，她疑惑的看了半天，好像經過李爾一解釋翻來覆去就隻有那幾個字而已。確定了這一點，艾爾莎信心頓時大足，她揚著腦袋道：“很簡單嘛！好，你每一個字都給我讀幾遍，艾爾莎當場就能背過。”小姑娘對自己的記憶力可是很有把握的呢。
看著信心如此充足的艾爾莎李爾幾乎就要笑出生來，他使勁壓抑了一下笑意，正色道：“好的，那麽你聽好了，這個字念liang，這個字念qiang，這個字念g……”
小姑娘一個字一個字的聽著李爾的發音，小眉頭皺的緊緊的問道：“李爾家鄉的文字為什麽讀起來都怪怪的，就好像，就好像互相之間並沒有什麽區別？”
李爾憋住笑沒有理會小姑娘的問題，廢話，要是讀起來不一樣我怎麽有把握讓你這個聰明的小丫頭背不上來？他收尾道：“所以這一段話連起來讀就是……量窗量床又量牆，跳上床量窗，靠往牆量床，牆比張床長，床又比窗長，窗長不過床，床又長不過牆，所以牆比床比窗長。”
小姑娘信心滿滿的道：“好啦，你看我的，量窗量牆……”
“錯！”被李爾打斷。
“再來再來！”小姑娘不服氣道。“量牆量……”
“又錯！”李爾壞笑道
“你你你……不算不算！”小姑娘有點生氣了。“明明每個字艾爾莎都做了標注的。”
“錯！錯！錯！”又試了幾次全被李爾打斷，並且準確的指出了小姑娘的錯誤。
“所以！按照我們之前的約定，你來背下這段話，然後明天我就教你更多的。要是背不下，這件事就到此為止。現在我回去馬車上小睡一覺，你什麽時候可以做到，隨時可以吵醒我！”李爾轉身眉飛色舞的像馬車走去，留下還在原地皺著眉頭繞來繞去的小姑娘。心中暗笑：學中文第一課就是繞口令，這下這個小笨蛋不會來打擾我睡覺了。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)