n’t-you-cry
我會在這兒不要哭
And-you’ll-be-in-my-heart
你會在我心裏
Yes,you’ll-be-in-my-heart
是的你會在我心裏
From-this-day-on
從今以後
Now-and-forever-more
現在將來直到永遠
You’ll-be-in-my-heart
你會在我心裏
No-matter-what-they-say
不管別人怎麽評說
You’ll–be-here-in-my-heart
你會在我心裏
Always
永遠……
這首歌是贏過搖滾歌星菲兒-柯林斯寫給自己的女兒的,曾經被人猿泰山等多部電影選作主題曲,是一首父親寫給女兒的經典歌曲。李爾覺得這首歌比較貼切艾爾莎在自己心目中的定位,既像是妹妹,又像是女兒,還是自己為之可以付出生命的人。
艾爾莎聆聽著李爾的歌聲,仿佛有點癡了。以她的英文造詣,還沒有分辨出李爾在歌聲中表現的感情與自己期待的有些差別。她目光灼灼的盯著艾爾莎,希冀的問:“李爾你會每天都給我唱歌聽嗎?”
李爾撫摸了一下艾爾莎的小腦袋,這次小姑娘並沒有嫌棄的躲開。“會的,隻有我們兩人的時候,我唱給你聽。”
“為什麽隻有我們兩人的時候?大家在一起的時候不行嗎?”艾爾莎疑惑的問。
“我覺得,如果有一天,有人將我們的冒險旅程編成一本曆險記留傳在世界上,如果裏麵全部記錄下這些歌曲,會讓整個故事繁瑣不少。隻有我們兩人,那些歌曲就不會傳出去,成了我們兩人之間的秘密。”李爾自顧自的說著艾爾莎聽不懂的話。
“那些歌曲不好嗎?艾爾莎覺得很好啊?”小姑娘似懂非懂的點點頭繼續說道。
“我也覺得很好啊,不過你總得照顧讀者的感受吧?”李爾為艾爾莎整理了一下頭發,笑吟吟的答道。
“作為一本曆險記的話,我們的故事還有些少呢!”一旁的帕森斯提醒道。
李爾望著遠方的星辰,喃喃的道:“何止有些少啊,離一切都結束還差得遠呢!”
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)