不說，裏瑟也肯定會射門的，遠射本來就是他的拿手好戲，這個時候卡西利亞斯已經出來了，他再不射門豈不是太傻了。
麥克馬納曼看到裏瑟有了射門得分的絕對機會，他忘記了身背一張黃牌，馬上一個滑鏟，從裏瑟的側後方就鏟了過去。麥克馬納曼這一下很粗野，不管鏟倒球還是鏟到人，總之他是不想讓裏瑟射門。
挪威人裏瑟是個粗中有細的球員，在射門之前也把周圍的情況都看了個清楚，麥克馬納曼的倒地急鏟，讓裏瑟看的清清楚楚，他把球向後一拉，退了一步，麥克馬納曼直接從裏瑟的身前滑了過去。
裏瑟閃過麥克馬納曼之後，直接拔腳怒射球門。
這個時候卡西利亞斯還沒有回到門裏，看到麥克馬納曼被閃過，他就知道完蛋了，不過卡西亞利亞斯還是盡力的做出了撲救的動作，想攔截住急速飛向球門的皮球。
可惜這是一個不可能完成的任務，對於卡西利亞斯的來說，這個射門的角度太大。皮球從卡西利亞斯的手邊飛進了球網。
2:2平！
裏瑟為阿爾克馬爾扳平了比分！
“嗷！”
憋氣已經憋了很久的阿爾克馬爾球迷在瞬間把所有的情緒都發泄了出來，他們嗷得一嗓子都跳了起來，使勁的向球場內鼓掌，高聲的大喊，“裏瑟裏瑟！”
其實在進球之前，皇家馬德裏的球迷也有了一點預感，不過真的看到了阿爾克馬爾將比分扳平，皇馬球迷的心情又變得非常糟糕，他們哭喪著臉，就像是生意破產債台高築一樣。
“GOALGOALGOALGOALGOLA………………………………”荷蘭解說員埃文斯大叫起來，“漂亮的進球！裏瑟！裏瑟為阿爾克馬爾扳平了比分，在上半場的最後幾分鍾，阿爾克馬爾奮力將比分追平，這是一個重要的進球，如果沒有什麽意外，兩支球隊將以平局進入下半場，對雙方來說，平局也許是最好的結果……
西班牙的解說員沮喪的道：“糟糕！阿爾克馬爾進球了，比分扳平了，薑牧的調整果然厲害，換誰誰就能夠改變比賽的結果，這對皇馬又是一個巨大的打擊，他們努力了大半場比賽，卻無法帶著一個球的優勢進入更衣室，真是太讓人遺憾了。”
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)