沒想過要找翻譯類的兼職,但是沒有資源信息。在招聘網上找,都是要文憑要作品的,而她什麽都沒有,直接在第一關就卡下去了。
傅寒林打了電話給梁洵,梁洵很快讓人把資料送了過來。
宋知惜便找到事情做了,她手中拿著打印出來的文件,上麵的英文字母看上去陌生又熟悉,她心中升起一種很奇妙的感覺。
宋知惜先全部看了一遍,OK,問題不大。
她開始著手翻譯,頭發隨意紮了起來,拿著筆很認真在思考在寫字,看上去學生氣濃重。
傅寒林一直在看著她,到某個點時,眸光微微一閃,在她拿出手機搜索時,忽然開口:“知惜,你有沒有想過再回學校讀書?”
宋知惜正沉浸在工作中,一時還沒聽清楚他在說什麽,抬起頭有些茫然地看著他:“你說什麽?”
傅寒林忽然有些緊張,又重新問了一遍:“你有沒有想過回學校繼續讀書?”
宋知惜這次聽得清清楚楚,她神色有些怔愣,讀書這個詞,她好久沒聽到過了,好像離她已經很遠很遠了。
平時在店裏看見學生,即使沒穿著校服,她總能一眼就認出。大概在沒在讀書是一件很好辨認的事情,她盡量避免讓自己去想到這些。
想到也沒有什麽用,隻是會難過,她不想再難過了。
讀大學時從不覺得讀書是件多好的事情,就隻覺得是人生的一個必定階段而已。
可是中途退學,她的人生階段就好像缺失了什麽,永遠回不來的那種缺失,她每次想到啊,就忍不住想哭,但是她流的眼淚夠多了,她也不想再哭了,日子還是得過下去呀。
宋知惜低下頭:“我不想提過去的事情。”
她語氣有些冷,聲音略低,但話說得很清楚。
傅寒林心中一縮,沒有再說話,隻是在她繼續拿起筆的時候,輕聲說:“對不起。”
他好像格外喜歡道歉,宋知惜沒有再理他。
文件中涉及到的專業詞匯比較多,宋知惜對這些不夠了解,碰見拿不準的隻能在網上搜索。
可是網上的答案也是五花八門,宋知惜試著把那些答案帶進全文中,看看哪個比較合適,就這個太費時間,她用筆抵住下嘴唇,很認真在思考。
傅寒林看著她冥思苦想的樣子,忘記了剛才的不愉快,主動開口:“你遇到什麽難題了嗎?”
宋知惜看了他一眼,忽然醒悟,這兒不是有個專業人士嗎?
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>