“她是一位人間無比的佳人”，
“她長著一雙多動人的眼睛，簡直能攝人魂魄”，
“她真是十全十美”。
我聽著城堡前的人們不停叫嚷，選擇獨自離去來到高處。
月色皎潔，微風輕吻著樹枝，不發出一點聲音。
我想正是這樣一個夜晚，特洛伊羅斯登上了特裏亞的城牆，遙望著克瑞西達所寄宿的希臘人。
此刻我又想起來我青春時的第一個愛人，她貌美多姿，愛好交友，能彈一手好豎琴。
我不曾因為我的缺點而擔心她背叛我，她倘不是獨具慧眼，絕不會選中我的。
“將軍啊，你要留心，我知道我們國家娘們兒的脾氣，她們背著丈夫風流快活是不瞞天地的”。
啊，難堪的痛苦，我渴望遺忘，
貧窮而知足可以賽過富有，有錢人要是時刻擔心有天他會變成窮人，那麽假使他有無盡的財富，實際上也跟乞丐一樣貧困。
這才是活受罪。
我不該對她一邊癡心疼愛，一邊患得患失。
留心嫉妒啊，那是一個妖魔，誰聽了他的蠱惑，誰就要被它玩弄。
我聽到遠處傳來歌聲，一群惡棍正圍著篝火喝酒：
她生得水靈，卻不驕傲；
口齒伶俐，卻不吵鬧；
從不缺錢，卻從不妖嬈；
心想事成，卻啥都不要；
受了惡氣，本可出氣，自己卻先了不平之氣；
明白事理，端莊穩重，
腦筋轉的快，嘴巴卻閉得牢；
要是真的有這樣的嬌娃……
一人單獨問“要她幹啥？”
奶傻孩子，記油鹽賬！
這些傻瓜哄堂大笑，他們唱的是酒館裏的古老歪詩。
“快來啊，我們換上獅子皮，今晚我們就要去劫走月亮”。
惡棍們醉醺醺得說出自己的計劃。
我看著遠處的人群，轉頭對他們說：
你們要是想活命就住手。
那些惡棍看著我，
我說：你們看那些人，他們雖然手持利刃，卻不敢刺進近鄰的胸口，別讓你們本人成為懦夫證明自己勇氣的犧牲品！
惡棍們說：你有什麽辦法？
我說：我曾統帥一支極好的軍隊，沒有哪一國是它的對手，任何一國與我開戰都是件最荒謬的事。
惡棍們問：那你怎麽現在孤身一人呢？
我說：我聽說這裏有一個國王，要將她的女兒嫁給國王。
惡棍們說：你不是國王！
我說：與我作戰，我將給你們一個王國，你們將如追隨阿伽門農的英雄，成就一番偉大的事業。
惡棍們竊竊私語，最後有人問，誰會得到月亮？
我說：這當由她來決定，我要你們起誓，不論是誰最後成為月亮的丈夫，都永不可拿起武器去對抗他，而且那個人在遇到災難求援時，你們要全力以赴幫助他。
惡棍們說：那是神話，豈可當真？
我說：那你們可信世上真有你們歌中所唱的嬌娃？
惡棍們猶豫了片刻，高呼：我們跟隨你，你叫什麽名字。
我說：我叫巴德，從今起你們聽命於我，我將給你們以及你們的子孫地位、財產和光榮，當你們年老的時候，被你們的子孫團團圍住，你們可以誇耀你們的成就，他們會以仰慕的心情傾聽你們偉大事業的描述，而你們完全可以自豪得說：“我雖然醉了，卻依舊做了明智而勇敢的選擇。”
==
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>