r> “我隻是教他們學校裏該學的。”
“你這麽說可真不負責。”保羅說。
“上一個試圖管教您的老師下場如何呢？保羅，像鋼琴課的老師那樣，被你用花瓶扔出去了？”波莫納問。
保羅沒有說話。
“當一個人不想被人管的時候，一句‘你管的著麽’就足夠喝退所有人了，因為我不想管教你，所以你也不能管教我，保羅。”
“這樣怎麽樣，我稱呼‘您’，你也稱呼我為‘您’。”保羅說。靾
波莫納想了一下，點了點頭。
“好吧，‘您’想說什麽？”波莫納問。
“聊聊文學怎麽樣？哪部小說你最喜歡？”保羅問。
“論人類不平等的起源，如果自然在賦予人類各種秉性的時候有失公正公正，那麽人與人之間在沒有任何聯係的情況下，那些受到自然偏愛的人又比其他人獲得了什麽好處呢？”波莫納百無聊賴地說“沒有愛情的地方，美麗有什麽用？沒有交流的地方，才智有什麽用？沒有交易的地方，欺詐有什麽用？”
“你覺得我在欺詐你？”保羅笑著說。
“是‘您’，還是我們繼續用‘你’？”波莫納問。
“您覺得我在欺詐您？”保羅又說。靾
“我們是在交流還是交易，保羅？”波莫納問“如果是交流，最好坦誠相待，如果我還要辨別你是不是在欺詐我……”
“是‘您’。”保羅說。
“我不想在交流的時候還要辨別您是不是在欺詐我。”波莫納說“因為我沒有足夠的才智。”
“您可真是謙虛（modeste）了。”保羅說“我剛才說的是法語的謙虛（modesty）。”
“可能是因為這世界上最容易讓人惱火的是呆子，最不容易被驕傲（pride）掌控的也是呆子。”波莫納笑著說“或者將呆子改成巨怪也可以。”
“這一點法語和英語有區別了。”保羅說“跟著我念，fierté。”
“fierté。”波莫納說。靾
“您的模仿能力比巨怪好多了。”保羅笑著說“我萬分期待您的記性有多好。”
“恐怕您不要期待地好。”波莫納說“忍耐，然後事後報複，不過大多數情況下，我已經忘
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>