第386章 This is called Chinese Red,這是中、國、紅(4/4)

平原上的蘇美爾人。他們觀察了月亮的圓缺。發現,從半月到圓月,時間是7天。


他們把7天定為一周,輪流對天上的太陽神、月亮神、火星神、水星神、木星神、金星神、土星神進行禮拜。這就是禮拜一至禮拜七的來曆。


七層蛋糕,寄托著我們家人對克魯茲教授的美好願望——從半圓到全圓。讓我們一起禮拜天上的神,祝福克魯茲教授,我的長兄的身體,象七天之後的月亮,最圓最亮。讓我們一起分享這甜美的食物。”


他親自操刀,女仆們把蛋糕端到各人的麵前。客廳裏響起一段音樂,歌詞我聽不懂。音樂在循環播放。但我知道,是祝福的歌。唐曼翻譯給我聽:


我的心為你歌唱,


我的靈因你堅強,


你的愛在我的身體裏發光,


我將會越過驚濤駭浪,


……


克魯茲的臉紅撲撲的,他被祝福包圍,被美妙的音樂包圍,我也有了一種幸福感,成就感。


唐曼吃著吃著,看了我一眼,覺得驚訝,問道:“你的臉為什麽也紅撲撲的?”


克魯茲教授精神狀態極好,注意到唐曼用驚訝的表情在和我說話,問道:“misstang,whatareyoutalkingabout?”(唐小姐,你在說什麽?)


唐曼用英語說了一遍,大家紛紛注視我,一片中英文混雜:“對啊,你的臉為什麽紅撲撲的。yeah,whyisyourfacesored?”


我有把握讓克魯茲和克魯克聽懂,站起來說:


“thisiscalledchinesered”


由於職業習慣,唐曼習慣性地翻譯:這叫中國紅。


客廳裏響起一片笑聲,覺得她的翻譯是多餘的。克魯茲像老頑童似的,對唐曼說:“教我一遍。”


他學了一遍之後。一字一頓地說:


“中、國、紅。”


連站在一旁的女仆也和我們一起鼓掌。


本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)