第三百二十八章吻別(2/2)(1/3)

失戀的人,在分別的時候,那種不舍和傷感,而英文版的歌詞描述的卻完全是另外一種意思。    歌曲表達的是愛人之間的甜蜜,默契和真心,用真心交換愛意,是一個愛人用真誠表達自我的歌曲!    如果說前者是漫天大雪下,離別之後的淒涼和傷感的話,那麽這首英文版本的歌曲表達的意思卻恰恰是給孤獨者一份慰藉!    也正因為如此,所以很多米國的觀眾都很詫異,他們不明白,為什麽這樣一首歌曲,卻會讓那麽多的華國觀眾落淚?因為在他們聽來,這首歌似乎不會是這樣的感受啊!    不過歌曲的旋律很美,而且在不同的歌詞的演繹下,給人的感覺是完全不同的!    所以,就造成了一種很奇怪的局麵,米國觀眾這邊隻是覺得這首歌很不錯,很好聽,聽起來雖然不是那種很歡樂的感覺,但是卻也不至於落淚。    而華國觀眾這邊卻一個個也有些迷糊地看著米國的觀眾的反應,很多人覺得很奇怪,特麽的,難道米國人天生沒心沒肺麽?就沒有過失戀?沒有過別離的傷感?    當然了,華國觀眾這邊也有很多懂英文的,可是因為之前的版先入為主,所以


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>