達內心的東西，隻要能表達出內心的東西，她就不在意用的是什麽樣的詞語，已經不會在意自己的語序是不是混亂。
更或者說，跟文羽談話，她的語序不正常才是正常的，如果她的語序正常的話，毫無疑問是罵人的時候。
而此時，她的語序如此正常，當然也就是在給陳雅找茬。
麵對她的挑釁，陳雅很想說點什麽，但是總覺得自己不論說什麽都是徒勞，她說起俄狄浦斯，隻是因為最近剛好在看索福克勒斯悲劇集，所以想要用俄狄浦斯的故事來罵文羽。
然而，陳雅看書看的是別人的故事，沒有把書裏的故事帶入現實生活，所以當她被文羽問起的時候，就變得手足無措。
說到底，陳雅是個普通的人，她看書，頂多也就是從故事裏給自己的生活添加一些調味劑，為自己的人生尋找一條最適合的路。
而這個過程，是漫長而複雜的。不是看一本書，或者聽一場演講就會有答案的。俄狄浦斯的故事，她看出了什麽，連她自己也不是很清楚，隻是覺得：真是個悲劇的故事呢！如此而已。
要她像文羽這樣去認真的思考，就很難了。
也不對，文羽或許根本沒有認真的思考，她隻是為了跟陳雅作對所以把這些跟現實不符的地方找出來了而已。
終於，陳雅找到了反駁她的地方：“第一，這是譯本，所謂譯本，就是把不同的問話翻譯成我們熟悉的問話，問話的差異決定了這種翻譯是注定存在一定的誤差的，隻能是跟原著無限接近，而不可能跟原著一樣。
第二，古希臘的故事，作者也不是工業時代的人，那個時候的希臘究竟是什麽樣的，現在的考古也無法完全說明。所以，波裏布斯王撫養了俄狄浦斯，俄狄浦斯的身份是貴族這不假，但是並沒有任何考古資料這名貴族不能成為冒險者。
或者說，‘冒險者’這個詞也是現代人加上去的，並且屬於異文化，所以存在誤差很正常，你要是非要較真的話，就去找索福克勒斯本人求教。當然，如果真的能時間逆轉或者存在地獄的話，我想他會告訴你的。
第三，有史料說古希臘的一個城邦甚至隻有幾千人，一個領導幾千人的君王，總共的衛隊恐怕也隻有十幾二十人，這樣的情況要承擔保護城邦的任務，當然就不能可給君王強大的衛隊。可能就隻有一兩個隨侍，而俄狄浦斯既然是冒險者，肯定擁有相當強勁的勢力，他要殺死侍衛和君王完全是有可能的。
另外，既然是巡遊，肯定就是在自己的城邦，加上是山間小路，一個養尊處優的君王對上刀口舔血的冒險者，勝負立時分明。
第四，曆史上因為權力而老夫少妻老妻少夫的情況還在少數嗎？不說別的，就說一代女皇武則天，在位期間後宮男寵何止千百。武則天稱帝已經是六十六歲的年紀，不管怎麽想，那個皇後也不可能六十六歲了吧。
而六十六歲的武則天，還坐擁天下美男
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>